Termini di utilizzo e Informativa sulla privacy

1. Informazioni generali

Il presente documento disciplina l’uso del sito web Sistemazione alla Confluenza Budič, gestito da Zinka Budič s.p., Zagrebska cesta 9, Čatež ob Savi, Slovenia.

Utilizzando il sito, accettate i seguenti termini.

2. Scopo del sito

Il sito fornisce informazioni sulla struttura e consente l’invio di richieste di prenotazione. L’invio di una richiesta non costituisce una prenotazione confermata.

3. Prenotazioni e prezzi

Le prenotazioni possono essere effettuate direttamente o tramite piattaforme esterne (ad es. Booking.com).

I prezzi sono indicativi. Il prezzo finale viene confermato al momento della prenotazione. La tassa di soggiorno non è inclusa, salvo diversa indicazione.

4. Responsabilità

Il gestore non è responsabile per eventuali errori, modifiche o contenuti di siti esterni.

🔐 5. Protezione dei dati personali (GDPR)

Il titolare del trattamento dei dati è Zinka Budič s.p..

Inviando una richiesta, acconsentite al trattamento dei vostri dati personali esclusivamente per rispondere alla richiesta e per la comunicazione relativa alla prenotazione.

I dati non vengono condivisi con terzi né utilizzati per finalità di marketing.

I dati vengono conservati solo per il tempo necessario alla gestione della richiesta.

Avete il diritto di accedere, correggere o cancellare i vostri dati personali.

6. Diritti d’autore

Tutti i contenuti del sito sono protetti da copyright.

7. Modifiche

Il gestore si riserva il diritto di modificare il presente documento in qualsiasi momento.

8. Legge applicabile

Si applica la legge della Repubblica di Slovenia.